Miquel Vilaró nos presenta este nuevo volumen de la colección Documentos de la Colonización a través de su edición de la documentación custodiada en el Archivo Histórico Nacional relativa a la Memoria realizada por el gobernador Angel Barrera y Luyando en que se narra cómo se llevó a cabo, en dos meses frenéticos, la internación y el traslado de las tropas alemanas desde Bata a Santa Isabel.

El documento contiene la pormenorizada explicación de los actos llevados a cabo por el entonces gobernador con el fin de trasladar y custodiar a la numerosa colonia de refugiados venidos del vecino Camerún en un contexto marcado por las fuertes presiones franco-británicas, por un lado, y alemanas, por el otro, respecto al provenir de dichos huéspedes.